Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Снова дорожает автомобильное топливо. Но есть и условно позитивная новость, которая может понравиться водителям
  2. Пока другие отрасли в убытках, нашелся новый драйвер экономики: у всех его топ-предприятий — рекордная прибыль
  3. Правозащитники: В Беларуси — массовые задержания за участие в протестах и по «делу Гаюна»
  4. Один из иностранных банков ввел новые ограничения для беларусов. Они оказались масштабнее, чем сообщалось ранее
  5. «Мы сделали больше, чем любая другая страна». Трамп назначил День Победы во Второй мировой войне в США
  6. BYSOL: У силовиков новая тактика для людей с «протестным бэкграундом», которые возвращаются в Беларусь
  7. Стало известно, чем сейчас занимается экс-глава ПВТ Валерий Цепкало
  8. В Офисе президента Украины пояснили, что имел в виду Зеленский, когда сказал, что Россия «что-то готовит в Беларуси этим летом»
  9. Для водителей появилось изменение, о котором лучше знать на случай ДТП
  10. Банки вводят новшества для вкладов: одни из них могут понравиться клиентам, другие — не очень
  11. Россия требует полной капитуляции Украины и отклоняет мирные инициативы — ISW
  12. Кочанова высказалась о повышении пенсий. Тем временем Фонд соцзащиты населения хвастается, что купается в деньгах
  13. Кочанова пояснила, что будет с пенсиями и зарплатами. Есть над чем задуматься, если учесть ожидаемый дефицит казны и прогнозы экономистов
  14. КГК и прокуратура пожаловались Лукашенко на растраты в важной для него сфере. «Зеркало» получило закрытые документы — что в них
Чытаць па-беларуску


/

После выхода нового, полностью беларусскоязычного альбома «Суперпазіцыя» на группу «Петля Пристрастия» обрушилась волна хейта. Причем в основном со стороны российской публики. В соцсети «ВКонтакте» в адрес группы посыпались оскорбления и упреки, в которых говорилось, что они «предали часть своих слушателей», переведя тексты песен группы на «язык, который понимают в основном полтора человека». На спонтанной встрече с поклонниками на критику отреагировал солист группы Илья Черепко-Самохвалов, пишет Reform.

Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»
Группа «Петля Пристрастия». Фото: сообщество группы «ВКонтакте»

— Я не собираюсь оправдываться перед жителями другой страны за язык, которым пользуюсь, будучи гражданином Республики Беларусь, — заявил Илья.

Как пишет издание, музыкант был искренне удивлен и возмущен такой реакцией части русскоязычной аудитории.

— Не понимаю, откуда корни такого презрения к беларусскому языку? Нам не нужно спрашивать чьего-либо разрешения. Мы беларусская группа, и это наше полное право! А что, если бы мы спели на английском? Был ли бы такой хейт?! Я уверен, что нет. А вот в отношении к беларусскому языку такое допускается! — прокомментировал он ситуацию. — Когда мы что-то создаем, то делаем это исходя из нашего внутреннего желания. Для нас это — не конъюнктура, а внутреннее стремление как творческих единиц. Если мы захотим сделать альбом на русском языке, мы его сделаем. Сейчас мы посчитали важным создать альбом на беларусском языке. Мы граждане Республики Беларусь, а не Российской Федерации, повторюсь. Вот и ответ на все вопросы.

Примеры негативных комментариев, оставленных людьми под релизом группы (орфография авторов):

  • Это они так свое решительное «фи» русскому языку высказывают (для «просвещенных» людей — это теперь «язык оккупантов» и прочая шиза по списку). На заработок денег с Яндекса данная акция не распространяется.
  • Ребята, я все понимаю, но Русский народ Вас тоже любит, тоже хочет слушать, быть на концертах, может быть не стоит так категорично менять все? Я ждал альбом новый пипец как, но честно, не понимаю почти ничего (
  • Как жаль, что теперь большинство слушателей не могут понять ваших песен без переводчика.

Илья надеется, что у большинства российских слушателей группы «Петля Пристрастия» все же другая позиция, чем у хейтеров из «ВКонтакте». Музыкант назвал отписавшихся «шовинистами» и добавил, что отсутствию таких людей группа только рада.

Послушать новый альбом «Суперпазіцыя» можно тут.